Comentarios en: ¿Por qué la comunidad ABAP en español es tan poco colaborativa? http://blog.sap4.com/2007/01/17/%c2%bfpor-que-la-comunidad-abap-en-espanol-es-tan-poco-colaborativa/ Weblogs de SAP en Castellano Tue, 06 Jan 2009 10:13:34 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.2 By: Julio http://blog.sap4.com/2007/01/17/%c2%bfpor-que-la-comunidad-abap-en-espanol-es-tan-poco-colaborativa/#comment-765 Julio Fri, 21 Sep 2007 23:05:29 +0000 http://blog.sap4.com/2007/01/17/%c2%bfpor-que-la-comunidad-abap-en-espanol-es-tan-poco-colaborativa/#comment-765 Quizá será que está restringido a ABAP? Visité el foro con esperanza de encontrar una comunidad que tambien hablara sobre programación en Netweaver con Web Dynpro, con temas en español, gente preguntando y respondiendo, pero solo se habla de ABAP. SDN cubre mas temas sobre SAP, quizá por eso aun sigue siendo el primer punto de búsqueda aún para quienes hablamos español -__- . Saludos Quizá será que está restringido a ABAP?
Visité el foro con esperanza de encontrar una comunidad que tambien hablara sobre programación en Netweaver con Web Dynpro, con temas en español, gente preguntando y respondiendo, pero solo se habla de ABAP. SDN cubre mas temas sobre SAP, quizá por eso aun sigue siendo el primer punto de búsqueda aún para quienes hablamos español -__- .

Saludos

]]> By: Jorge http://blog.sap4.com/2007/01/17/%c2%bfpor-que-la-comunidad-abap-en-espanol-es-tan-poco-colaborativa/#comment-185 Jorge Thu, 22 Mar 2007 22:22:50 +0000 http://blog.sap4.com/2007/01/17/%c2%bfpor-que-la-comunidad-abap-en-espanol-es-tan-poco-colaborativa/#comment-185 Bueno, os escribo como ex-abaper y ex-colaborador de los foros de abap4. Llevo ya más de dos años fuera del mundo de SAP, y si algo recuerdo de los foros es que había poca gente colaboradora, pero los que colaboraban eran sin duda de los buenos. Estuve tres años en el mundo de SAP, y si algo aprendi en seguida es que no tenía nada que ver como otros mundo donde la información fluye por todas partes (Linux, Php, Ajax, ...). Es verdad que desde la llegada de los blogs y sobre todo con la apertura del SDN la cosa cambió, y la propia SAP cambió su filosofía tan cerrada, abriendose a un mundo que personalmente creo que le ha hecho crecer más. Lo dicho, me alegra ver que sap4 sigue con la misma calidad de siempre. En su dia tuve un weblog sobre Abap y Sap, aunque ya fue eliminado de donde estaba alojado... pero si queréis recuperar alguna cosa no dudéis en acceder a través de este link, es posible que quede algo de informacion útil que pueda ser salvada antes de que se pierda: http://web.archive.org/web/20060402234817/http://abaplife.bitacoras.com/ http://web.archive.org/web/20060211065127/abaplife.bitacoras.com/archivos/index.php Bueno, os escribo como ex-abaper y ex-colaborador de los foros de abap4. Llevo ya más de dos años fuera del mundo de SAP, y si algo recuerdo de los foros es que había poca gente colaboradora, pero los que colaboraban eran sin duda de los buenos.

Estuve tres años en el mundo de SAP, y si algo aprendi en seguida es que no tenía nada que ver como otros mundo donde la información fluye por todas partes (Linux, Php, Ajax, …).

Es verdad que desde la llegada de los blogs y sobre todo con la apertura del SDN la cosa cambió, y la propia SAP cambió su filosofía tan cerrada, abriendose a un mundo que personalmente creo que le ha hecho crecer más.

Lo dicho, me alegra ver que sap4 sigue con la misma calidad de siempre.

En su dia tuve un weblog sobre Abap y Sap, aunque ya fue eliminado de donde estaba alojado… pero si queréis recuperar alguna cosa no dudéis en acceder a través de este link, es posible que quede algo de informacion útil que pueda ser salvada antes de que se pierda:

http://web.archive.org/web/20060402234817/http://abaplife.bitacoras.com/
http://web.archive.org/web/20060211065127/abaplife.bitacoras.com/archivos/index.php

]]> By: i_arnaiz http://blog.sap4.com/2007/01/17/%c2%bfpor-que-la-comunidad-abap-en-espanol-es-tan-poco-colaborativa/#comment-18 i_arnaiz Wed, 07 Feb 2007 08:13:18 +0000 http://blog.sap4.com/2007/01/17/%c2%bfpor-que-la-comunidad-abap-en-espanol-es-tan-poco-colaborativa/#comment-18 Hola a todos. Yo estoy de acuerdo con la filosofía de la página. Como dice Andrés yo tambien la utilizo para tener mi código disponible en todos momentos y todos los manuales que tengo los he obtenido de aqui. Quizá si sea una lástima ver como hay muchisimos usuarios que buscan información y no ayudan al resto, pero es que como todos sabemos en este mundo a la gente le resulta dificil sacar tiempo para lo que no sea estrictamente terminar su trabajo. Otro de los motivos que pueden hacer que la pagina tenga pocas colaboraciones es que probablemente a un gran numero de usuarios no le gusta su trabajo con SAP. A mi lo cierto es que me apasiona, siempre que saco tiempo intento investigar o hacerme mis aplicaciones para progresar y en el siguiente proyecto tener más información util, y esa información es la que luego subo a la red porque se que es información que voy a necesitar. Sin embargo mucha gente (y más ultimamente) ha entrado en este negocio por que de oidas se ha enterado que se cobra más o simplemente porque no encontraba algo que se adecue a sus estudios o preferencias laborales... Esta gente no almacena dicha información, recogen la nuestra, pero eso no debería ofendernos o desanimarnos... Creo sinceramente que quien postea y aporta en esta web es quien puede aportar más. Un saludo a todos y adelante para que esta siga siendo la pagina de referencia del SAP en castellano. Nacho. Hola a todos.

Yo estoy de acuerdo con la filosofía de la página.

Como dice Andrés yo tambien la utilizo para tener mi código disponible en todos momentos y todos los manuales que tengo los he obtenido de aqui.

Quizá si sea una lástima ver como hay muchisimos usuarios que buscan información y no ayudan al resto, pero es que como todos sabemos en este mundo a la gente le resulta dificil sacar tiempo para lo que no sea estrictamente terminar su trabajo.

Otro de los motivos que pueden hacer que la pagina tenga pocas colaboraciones es que probablemente a un gran numero de usuarios no le gusta su trabajo con SAP.

A mi lo cierto es que me apasiona, siempre que saco tiempo intento investigar o hacerme mis aplicaciones para progresar y en el siguiente proyecto tener más información util, y esa información es la que luego subo a la red porque se que es información que voy a necesitar.

Sin embargo mucha gente (y más ultimamente) ha entrado en este negocio por que de oidas se ha enterado que se cobra más o simplemente porque no encontraba algo que se adecue a sus estudios o preferencias laborales…

Esta gente no almacena dicha información, recogen la nuestra, pero eso no debería ofendernos o desanimarnos… Creo sinceramente que quien postea y aporta en esta web es quien puede aportar más.

Un saludo a todos y adelante para que esta siga siendo la pagina de referencia del SAP en castellano.

Nacho.

]]> By: bisonye http://blog.sap4.com/2007/01/17/%c2%bfpor-que-la-comunidad-abap-en-espanol-es-tan-poco-colaborativa/#comment-12 bisonye Wed, 31 Jan 2007 19:05:48 +0000 http://blog.sap4.com/2007/01/17/%c2%bfpor-que-la-comunidad-abap-en-espanol-es-tan-poco-colaborativa/#comment-12 Bueno he leido el articulo y me siento un poco preocupado y a la vez culpable. Deciros que el foro de sap4 ha sido (más bien es) el que me está enseñando a programar con abap. Navego todos los dias por el foro buscando soluciones a mis problemas pero tambien tengi un hueco todos los días para navegar por los mensajes nuevos, primero de forma egoista, para ver si esos mensajes pueden darme ideas con los proyectos que llevo o con los que tengo a futuro pero tambien intento contestar. Deciros que si leo 15 post al dia solo puedo aportar algo en uno o dos, es complicado cuando empiezas resolver dudas de los demás. Ultimamente veo en el foro cierta crispación y ahora la tristeza con que blag escribe este mensaje da la sensación de que el proyecto que ha lanzado ya no le produce la ilusión del principio. Bueno, yo no participo en el wiki, no lo tenia como almacén de código y no lo he visitado nunca pero parece una herramienta más potente de lo que pensaba. Desde luego el utilizarlo como libreria de codigo es una muy buena idea. Sobre el blog.... bueno ya veis cuando lo consulto, la verdad nunca me acuerdo de el pero me parece interesante. Solo quiero haceros saber que la pagina es un manual y una ayuda excelente y perderla seria un error grandisimo, desde luego como dice Blag muy pocas personas participan pero solo por esas 10 o 15 personas merece la pena mantenerlo. Una apreciacion a nivel personal y acabo, mucha gente (entre la que me incluyo) que acaba de empezar no sabe donde buscar la información y su fuente de información son estas páginas entonces, ¿como posteamos cosas nuevas en estas páginas cuando nuestras fuentes son estas páginas. Animaros a seguir con el proyecto, yo por mi parte intentaré ayudar en todo lo posible. Bueno he leido el articulo y me siento un poco preocupado y a la vez culpable. Deciros que el foro de sap4 ha sido (más bien es) el que me está enseñando a programar con abap. Navego todos los dias por el foro buscando soluciones a mis problemas pero tambien tengi un hueco todos los días para navegar por los mensajes nuevos, primero de forma egoista, para ver si esos mensajes pueden darme ideas con los proyectos que llevo o con los que tengo a futuro pero tambien intento contestar. Deciros que si leo 15 post al dia solo puedo aportar algo en uno o dos, es complicado cuando empiezas resolver dudas de los demás. Ultimamente veo en el foro cierta crispación y ahora la tristeza con que blag escribe este mensaje da la sensación de que el proyecto que ha lanzado ya no le produce la ilusión del principio.
Bueno, yo no participo en el wiki, no lo tenia como almacén de código y no lo he visitado nunca pero parece una herramienta más potente de lo que pensaba. Desde luego el utilizarlo como libreria de codigo es una muy buena idea. Sobre el blog…. bueno ya veis cuando lo consulto, la verdad nunca me acuerdo de el pero me parece interesante.
Solo quiero haceros saber que la pagina es un manual y una ayuda excelente y perderla seria un error grandisimo, desde luego como dice Blag muy pocas personas participan pero solo por esas 10 o 15 personas merece la pena mantenerlo.
Una apreciacion a nivel personal y acabo, mucha gente (entre la que me incluyo) que acaba de empezar no sabe donde buscar la información y su fuente de información son estas páginas entonces, ¿como posteamos cosas nuevas en estas páginas cuando nuestras fuentes son estas páginas.
Animaros a seguir con el proyecto, yo por mi parte intentaré ayudar en todo lo posible.

]]> By: andres http://blog.sap4.com/2007/01/17/%c2%bfpor-que-la-comunidad-abap-en-espanol-es-tan-poco-colaborativa/#comment-11 andres Thu, 25 Jan 2007 20:40:32 +0000 http://blog.sap4.com/2007/01/17/%c2%bfpor-que-la-comunidad-abap-en-espanol-es-tan-poco-colaborativa/#comment-11 Comparto tu razonamiento en cuanto a los motivos por los que la gente no participa, pero creo si la gente no lo hace por eso, está equivocada. Por un lado, al crear nuevas herramientas como el blog, lo que animamos a la gente no es sólo a compartir sus conocimientos, sino como expreso en este post, aquí pueden contar sus dudas o problemas que no sean simplemente el pegarse con la máquina, que para están los foros. La mitad de las entradas del blog no son solo para explicar código, si no cosas que he encontrado por internet, o el anuncio de noticias que realiza Blag. En cuanto a si alguien es tan celoso de compartir lo que tanto le ha costado aprender, creo que el hecho de ser reconocido públicamente por demostrar que realmente sabe es algo que te puede ayudar mucho más en una futura búsqueda de empleo que el mero CV. A mí me han ofrecido muchas veces trabajos simplemente por conocerme por colgar cosas en la web, y estoy seguro de que a gente como Alvaro o Nacho, también. Esto es indirectamente una gran forma de promoción. Y los que no saben mucho porque están empezando, pueden apartar incluso más que el resto, porque cuando uno comienza en esto, cada nueva cosa que hace es un gran descubrimiento y siempre valora mucho mejor esas 4 líneas de código que tanto han significado para solucionar un problema. ¿Y porqué no documentarlo en forma de entrada en el foro o en el wiki, y así compartirlo con más gente y además tenerlo localizado para cuando lo vuelvas a buscar y no te acuerdes cómo hacerlo? Coincido contigo en que lo realmente importante de esta web o de otras por el estilo es a enseñarte nuevas maneras de hacer las cosas. Un buen programador o consultor lo es cuando no se limita a hacer siempre lo mismo, sino que cada vez quiere aprender más para hacer las cosas mejor. Comparto tu razonamiento en cuanto a los motivos por los que la gente no participa, pero creo si la gente no lo hace por eso, está equivocada.
Por un lado, al crear nuevas herramientas como el blog, lo que animamos a la gente no es sólo a compartir sus conocimientos, sino como expreso en este post, aquí pueden contar sus dudas o problemas que no sean simplemente el pegarse con la máquina, que para están los foros. La mitad de las entradas del blog no son solo para explicar código, si no cosas que he encontrado por internet, o el anuncio de noticias que realiza Blag.

En cuanto a si alguien es tan celoso de compartir lo que tanto le ha costado aprender, creo que el hecho de ser reconocido públicamente por demostrar que realmente sabe es algo que te puede ayudar mucho más en una futura búsqueda de empleo que el mero CV. A mí me han ofrecido muchas veces trabajos simplemente por conocerme por colgar cosas en la web, y estoy seguro de que a gente como Alvaro o Nacho, también. Esto es indirectamente una gran forma de promoción.

Y los que no saben mucho porque están empezando, pueden apartar incluso más que el resto, porque cuando uno comienza en esto, cada nueva cosa que hace es un gran descubrimiento y siempre valora mucho mejor esas 4 líneas de código que tanto han significado para solucionar un problema. ¿Y porqué no documentarlo en forma de entrada en el foro o en el wiki, y así compartirlo con más gente y además tenerlo localizado para cuando lo vuelvas a buscar y no te acuerdes cómo hacerlo?

Coincido contigo en que lo realmente importante de esta web o de otras por el estilo es a enseñarte nuevas maneras de hacer las cosas. Un buen programador o consultor lo es cuando no se limita a hacer siempre lo mismo, sino que cada vez quiere aprender más para hacer las cosas mejor.

]]> By: JAC http://blog.sap4.com/2007/01/17/%c2%bfpor-que-la-comunidad-abap-en-espanol-es-tan-poco-colaborativa/#comment-10 JAC Thu, 25 Jan 2007 15:26:32 +0000 http://blog.sap4.com/2007/01/17/%c2%bfpor-que-la-comunidad-abap-en-espanol-es-tan-poco-colaborativa/#comment-10 Creo que la gente no participa tanto en el foro o en el blog, por dos motivos principalmente. Falta de interes por compartir su experiencia. Ya sea porque cree que le ha costado mucho conseguirla y quieren que los demás pasen por lo mismo. O porque simplemente no les importa allanar el camino a la gente para que se vaya evolucionando en el conocimento del lenguaje. Porque quieren resolver su problema lo antes posible y seguir hacia adelante. Pensamiento que no comparto, porque creo que asi no se evoluciona simplemente se saca el problema cuanto antes y ya esta. Y el segundo motivo es por la falta de ideas que valgan la pena plasmar en el blog. Yo creo que no he recopilado mucha información de la web pero la que he visto es impresionante. Reports que muchas veces no entiendo ni como estan hechos. Y que nunca haras para tu empresa debido a que siempre apremia el tiempo. Y cuanto más rápido se haga mejor. Aunque sea la chapuza del siglo. Por lo que me gustaría concluir que todavía queda el paso de perder ese miedo a no estar a la altura. Y más teniendo a algunos miembros del foro que tienen un conocimiento del lenguaje y del programa en si que abruma. Aunque por lo menos estas iniciativas me han valido para no estar tan acomodado en el trabajo y seguir con ese afán por investigar que no se debe perder. Creo que la gente no participa tanto en el foro o en el blog, por dos motivos principalmente.
Falta de interes por compartir su experiencia. Ya sea porque cree que le ha costado mucho conseguirla y quieren que los demás pasen por lo mismo. O porque simplemente no les importa allanar el camino a la gente para que se vaya evolucionando en el conocimento del lenguaje. Porque quieren resolver su problema lo antes posible y seguir hacia adelante. Pensamiento que no comparto, porque creo que asi no se evoluciona simplemente se saca el problema cuanto antes y ya esta.
Y el segundo motivo es por la falta de ideas que valgan la pena plasmar en el blog. Yo creo que no he recopilado mucha información de la web pero la que he visto es impresionante. Reports que muchas veces no entiendo ni como estan hechos. Y que nunca haras para tu empresa debido a que siempre apremia el tiempo. Y cuanto más rápido se haga mejor. Aunque sea la chapuza del siglo.
Por lo que me gustaría concluir que todavía queda el paso de perder ese miedo a no estar a la altura. Y más teniendo a algunos miembros del foro que tienen un conocimiento del lenguaje y del programa en si que abruma.
Aunque por lo menos estas iniciativas me han valido para no estar tan acomodado en el trabajo y seguir con ese afán por investigar que no se debe perder.

]]> By: Blag http://blog.sap4.com/2007/01/17/%c2%bfpor-que-la-comunidad-abap-en-espanol-es-tan-poco-colaborativa/#comment-8 Blag Wed, 17 Jan 2007 22:33:18 +0000 http://blog.sap4.com/2007/01/17/%c2%bfpor-que-la-comunidad-abap-en-espanol-es-tan-poco-colaborativa/#comment-8 Andrés: Estoy totalmente de acuerdo contigo...La verdad es que somos pocos lo que realmente contribuimos con la comunidad....Puesto que no solo se trata de responder posts...Sino como dice, también es colaborar en el WIKI, postear blogs, enviar noticias, etc... Muchas veces, las personas llegan, crean un usuario, preguntan, obtienen respuesta y se van...3 meses después regresan....y repiten el proceso.... Que obtenemos con eso? Miles de usuarios fantasma con 1 (A veces hasta con 0 mensajes) o 2 preguntas y nada de participación real....Es decir, nada de contribuciones.... Como "ideador" de este blog...Me da un poco de lástima ver que a pesar de todo....Solamente somos 2 bloggers...Habiendo tantos miembros en la comunidad, me da que pensar que nadie nos haya escrito para convertirse en blogger y colaborar con algo... Yo soy blogger en el SDN, en mi blog personal y aquí....Y aunque falta tiempo, siempre logro encontrar un espacio para postear algo interesante..... No se trata de obligar a nadie...pero creo que si la comunidad nos da tanto sin pedir nada a cambio, lo mínimo que podemos hacer es colaborar....Y ojo, que agradezco mucho a quienes actualizan el WIKI y a los que siempre veo que responden en el foro.....Pero de todos modos, falta participación.... Saludos, Blag. Andrés:

Estoy totalmente de acuerdo contigo…La verdad es que somos pocos lo que realmente contribuimos con la comunidad….Puesto que no solo se trata de responder posts…Sino como dice, también es colaborar en el WIKI, postear blogs, enviar noticias, etc…

Muchas veces, las personas llegan, crean un usuario, preguntan, obtienen respuesta y se van…3 meses después regresan….y repiten el proceso….

Que obtenemos con eso? Miles de usuarios fantasma con 1 (A veces hasta con 0 mensajes) o 2 preguntas y nada de participación real….Es decir, nada de contribuciones….

Como “ideador” de este blog…Me da un poco de lástima ver que a pesar de todo….Solamente somos 2 bloggers…Habiendo tantos miembros en la comunidad, me da que pensar que nadie nos haya escrito para convertirse en blogger y colaborar con algo…

Yo soy blogger en el SDN, en mi blog personal y aquí….Y aunque falta tiempo, siempre logro encontrar un espacio para postear algo interesante…..

No se trata de obligar a nadie…pero creo que si la comunidad nos da tanto sin pedir nada a cambio, lo mínimo que podemos hacer es colaborar….Y ojo, que agradezco mucho a quienes actualizan el WIKI y a los que siempre veo que responden en el foro…..Pero de todos modos, falta participación….

Saludos,

Blag.

]]>